Data requests will accept one version per property, per submitter. If you find a mistake in your submission and resubmit one or more properties, it will over-write the record of those properties from your first submission. But if your contractor also submits your property, then 2 versions will be submitted.
Also see our guide: "How to respond to data requests in Portfolio Manager.